♪
♪ 我真的很累
♪ 宝贝，我甚至无法寻找掩护 ♪
♪ 但那里有一条河，那里有一条河 ♪
♪ 我要跳进去
♪ 甜水将承担我肩负的重担 ♪
♪ 那里有一条河，那里有一条河 ♪
♪ 哦，发现了我
♪ 甜蜜的爱，甜蜜的爱
♪ 你不愿让我看看你的真面目吗？ ♪
[嘟嘟声]
♪ 走向银行，脱掉衣服 ♪
[相机快门声]
♪ 吞下你的石头并深入它的中心 ♪
[嘟嘟声]
♪ 放松你的身体
[相机快门声]
♪ 沉下去
[鸟儿嘎嘎叫]
♪ 超越时间和空间
♪ 感受四周的魔力
♪
♪ 甜水将承担我肩负的重担 ♪
♪ 那里有一条河，那里有一条河 ♪
[手机铃声、振动]
♪ 哦，发现了我
♪ 甜蜜的爱，甜蜜的爱
♪ 你不愿让我看看你到底是什么吗……♪
[叮当声]
你觉得你在做什么？
回到屋内。
[面具吱吱作响]
[喃喃自语]
[门关闭] - [喘气]
[手机铃声响起]
蒂米斯博士 - 嗯，你好，蒂米斯博士。
我是蒂米斯夫人。
我以为你今晚会呆在这所房子里。
是的。我就是从那里给你打电话的。
我发现了信号。- 在哪里？
楼上，呃，在走道的尽头。
你今晚还呆在那儿吗？
是的。
我一会儿要开车进村了
吃完晚饭，然后我要
坚持下去，直到我累了为止，真的。
好的。
嗯，别工作太晚。
哦，嗯，​​也许我们可以邀请我妹妹
明天晚上吃什么？
我有点担心她。
呃，达西可以照顾好自己。
她应该定期检查
当我问她时，她就生气了。
嗯，你想让我问吗？
我是一名医生。- 你愿意吗？
是的，当然。我可以扮演反派。
嗯，你是我的英雄。
我最好还是回到这儿吧。
我明早會來見你。
好的。我爱你。
爱你。
[咔哒声]
快点。
我们伸伸腿吧，好吗？
[远处传来鸟儿的嘎嘎叫声]
[铃声]
您好。您已联系到 Darcy Odello。
请在“嘟”声后留言。
[哔] - 嘿，猜猜看。
我们彼此相连。
♪
[吱吱声]
你能打开门吗？
你想要什么？
你有麻烦了。
我刚才看见你从屋子里出来。
你去车上拿东西。
你把身后的这扇门打开了。
有人进去了。
什么？
我看到你走向你的车，并且你把车门开着。
有人溜进去了。他们现在就在里面。
- 呃，我没看见任何人。 - 我知道。
你转过身去。
你站在我家外面干什么？
我丈夫马上就回来。
蒂米斯医生上夜班。
哦，嗯...
您是泰德的病人吗？
我在墙里听到了
我来到这里并看到了一个人。
[敲门声] 你能打开门吗？
- 好的。- 我正在尽力帮助你。
这里有谁嗎？
他们不会回答你的。
这里有谁吗？
这里除了我之外没有别人，
而且——你犯了一个错误。
而且我，呃——我真的希望你现在就离开。
如果你不这样做，我就要报警了。
是的。好的。是的，给他们打电话。
打电话给他们！
嗯，我找不到我的手机了。它在我的车里。
你有电话吗？ - 没有。
[吱吱作响]
你——你真的认为你看到某人了吗？
我告诉你，那里面有一个人和你在一起。
如果我打开门，你打算做什么？
我会——我会——我会四处看看。
如果您没看到任何人呢？
我要走了。[敲门]
♪
嗯，很好。
♪
♪ 你永远不会知道
♪ 感觉如何
♪ 孤身一人
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦 ♪
♪ 现在你只能靠自己了，哦 ♪
♪ 你伤了我的心
[撞击声，叫喊声]
♪ 现在又有其他人
♪ 把你的爱投入大海 ♪
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦 ♪
[撞击声，叫喊声]
♪ 你对我做了什么
[尖叫，砰]
♪ 当你擦干泪珠时 ♪
[音乐停止]
[吱吱作响]
♪
[呻吟，喘息]
♪
[咕哝声]
[尖叫声]
[咕哝声]
[脚步声]
[咕哝声]
[尖叫声]
[咕哝声]
[脚步声]
[脚步声渐行渐远]
♪
[铃声响起，门开了]
你可以四处看看，但请不要触摸任何东西。
如果你看到喜欢的东西，请告诉我。
如果你想偷东西，
你应该知道这里的每件物品都受到了诅咒。
购买时诅咒即解除。
被诅咒了。
这是正确的。
这真的能阻止人们偷窃吗？
除了迷信之外。
你可能会惊讶地发现有多少被盗物品被归还给了我。
对于那些足够幸运地弄清楚
他们的突然厄运从何而来。
达西，你的母亲一定会为你感到骄傲的。
特德。
哦。
[笑]
好久不见，泰德。
我知道。对不起。
我一直在努力重新适应一切。
生意怎么样？
很好。
你当时在干什么？你看上去非常专注。
噢。这是，呃……
其中一个更有趣的项目是
经过很长一段时间才送到商店​​。
哦，是吗？很有趣吧？
嗯，那里闹鬼了。
真的吗？你什么意思？
有一个人，
不是一个很令人愉快的人，他一生中大部分时间都在
在一家酒店担任行李员。
一天晚上，他领着一位醉酒的客人去他的房间，
客人把他推下楼梯
然后——他摔断了脖子，死了。
几天后，接待员按响了门铃
召唤新的服务员。
只是，她看见谁向她跑来。
看起来不太开心？
你是说如果你敲响那个铃铛，
一个死去的服务生会跑过来吗？
[笑声]
好吧，就敲响它吧。让我们看看会发生什么。
这不是什么可以玩的东西，泰德。
看到最后两个敲响这钟的人
被发现死亡。
[笑声]
好的。
Dani 曾经说过，她的目标之一
就是打开你那封闭的心灵。
她努力了。我是医生。科学和逻辑。
好的。
我有一件东西给你，达西。
德克兰·巴雷特 (Declan Barrett) 上周去世。
心脏病发作。
我怎么知道这个名字？
他和 Olin Boole 一起住在康复中心
他被杀的那天晚上。
他们找到了它...
清理他的物品。
你找到它了。
它在这儿。它就在我手里。
就这样了。这就是他留下的一切。
我本能地想用鞋子把它踩碎，
但后来我记得你想要它。
他根本就不应该被解雇。
他很危险。我应该早点意识到这一点。
这不是你的错，泰德。
你为什么想要它？
他夺走了我妹妹的生命。
我想看看他脑子里在想什么
当他快要死去的时候。
有什么遗憾吗？或者……
只有恐惧吗？
谢谢。- 不客气。
我该走了。
好的。
也许你可以某天晚上来这里吃点东西？
下周就满一周年了，而且……
我很想谈论她。
是的。是的，我很乐意。
嗯，不过，也许一两周后。
我们仍在努力适应这所房子，
让它更加适宜居住。
我们？
雅娜，我的女朋友。
你已经遇见某人了？
嗯，我在医院时就认识雅娜。
她是那里的一名医药代表。
当丹妮去世时……她陪伴在我身边。
嗯，也许你可以来看望我们……
如果你认为你已经准备好重返那里。
也许吧。
很高兴见到你，达西。
再见。
[铃声叮当响]
[门关上]
♪
[铃声叮当响]
[嘟]
11 个月 3 周 1 天前收到消息。
嘿，猜猜看。
我们彼此相连。
[门关上]
我找到了信号。但现在信号不太理想。
它只在一个特定位置，
但是，呃，也许我们可以增强信号？
[笑]
我不知道。我不知道这些东西是怎么运作的。
我按照你的建议，把相机调成延时拍摄，
但到目前为止，我捕获的都是球体。
我本以为像这样的老房子
至少会有一个鬼魂在周围游荡，
但也许是装修工作吓跑了他们。
[笑]
泰德一直在努力工作。
他明天晚上休息，
如果你愿意的话，我们三个人可以一起吃晚饭。
还有，呃...
这就是全部内容了。
我期待着见到你。
我想你。
好的。到时候见。
[点击]
♪
[喘息，哭喊]
♪
[铃声叮当响]
♪
[唠叨]
...更戏剧性的术语，
风暴带来了惨重损失，
带来降雨和阵风东风。
夜幕降临，我们会看到
天气导致的停电
位于西南部较为脆弱的农村地区。
但供应商表示，此类中断……
[鸟鸣声]
嘿。
你今天过得怎么样？
长的。
你看起来很累。
嗯，昨晚没睡觉。
这是。
我一直告诉你，
当我独自一人在这里时我睡不着觉，
因为你还在上夜班，
我一直独自一人在这里。
我知道。
Crotty 博士很快就要退休了，
然后我就有正常的工作时间了。
新相机？
前几天我发现它正在清空商店。
这是你妻子的。
那是丹尼的吗？
这里有很多你们俩的照片。
我不知道你是想保留它还是——
不，没关系。
没关系，泰德。
如果你不想保留关于她的一些记忆，那就太奇怪了。
好的。好的，是的。
也许你可以将它存放在安全的地方一段时间。
看看我拍的这些照片。
啥——我在看什么？
看看这个。
你没看到她吗？
WHO？
♪
[点击]
嗯，这是丹尼的相机。
上面会有她的照片。
这是我两天前晚上拍的。
嗯，那么这就是双重曝光或者随便你怎么称呼它。
好的。
昨晚，当我准备睡觉的时候......
它是...
我不得不整晚在工作时听一些疯狂的事情。
我回家后不需要听到它。
别叫我疯子。
我只是告诉你我所看到的。
丹尼的鬼魂？
不，不，显然不是。
但显然，睡眠不足开始影响我，
这就是为什么我想搬回我的公寓
直到你开始正常工作时间。
很好。如果这能让你开心的话。
我也不喜欢把你独自留在这儿。
那我们就没事了？
但需要明确的是，
我的死去的妻子并没有在这个房子里作祟。
我知道。对不起。
你听起来就像她的姐姐——满嘴鬼话，胡言乱语。
说到她的姐姐……
今天当你睡觉的时候它来了。
这是丹尼的姐姐发来的。
里面有什么？
我不知道。它被锁上了。
也许她就在里面。
不，她在外面。
什么？
她在这里干什么？
达西。你好。
特德。[轻笑]
我已经忘了这个地方有多远。
嗯……进来吧。
也许你可以指导我？
- 这里还有一步。 - 谢谢。
达西，这是雅娜。
是的，达西。
很—很高兴见到你。
你好。
呃，谢谢你邀请我。
嗯，如果我知道你打电话来，
我本来已经做好准备了。
泰德没提到他邀请了我吗？
呃，说实话，达西，
我也不知道你要来。
我什么时候邀请过你？
上星期。
当你来到商店时，
你说我应该在丹尼周年纪念日那天去拜访。
哦，我——好的。对不起。
如果我这么说，我的意思是我们会安排
那天晚上我们都在家。
你現在不在家嗎？
呃，没。我正在上班的路上，
而 Yana 今晚就留在城里。
嗯，我现在就在这里。你可以请病假吗？
不，有人指望着我。
我们确实人手不足。
我在城里有计划，所以......
非常抱歉，达西。我可以……
我可以顺路送你一下。
♪
我现在就在这里。
如果可以的话我想留下来。
[笑] 但我们不会在这里。
沒關係。
嗯，我……
[叹气] 好吧。
是的，我想那就好了。
♪
我不知道。
哦。
你的行李箱到了。
里面有什么？
♪
我看看我们是否还有一些多余的毯子。
我以前见过这个吗？
这是我母亲的。
你想让我拥有它吗？
是的。
你确定吗？我是说，如果那是你妈妈的。
她会很高兴知道我把它发到这里。
正确的。
好吧，谢谢你。你太慷慨了。
你能告诉我卫生间在哪儿吗？
当然。
谢谢。
是的，再次为造成的混淆表示抱歉。
把你独自一人丢在这里，我感到很难过。
你会没事吗？
别担心我。
嗯，你知道，我有时候会这么做。
我想我从丹尼那里继承了它。
你的身体还好吗？
- 为什么？ - 不，你看起来很好。
任何与大脑和癌症有关的事情，
这是需要密切关注的事情。
我最近做了检查，一切正常。
很好，很好。这让我放心了。
-[笑声] -好的，我们到了。
我明早會來見你。
是的，我会——到时候见你。
[下楼梯的脚步声]
你在做什么？告诉她她可以留下来吗？
我不想让她在这里。 - 你想让我做什么？
她听不懂我的暗示，这不是我的错。
把她独自一人留在这里可以吗？
好吧，我宁愿你留在这里陪她，
但我感觉那不会发生，所以......
- 才不是呢。 - 好吧，那你就这么做吧。
她说她只是想待在这里。
那么有什么危害呢？
那他妈到底是什么玩意？
她为什么要让我们拥有这个？
我不知道。
她一走，我们就会把它处理掉。
我得走了。
你就不能等我走了吗？
我已经迟到了。
只需道别、收拾行李然后离开即可。
我明早會來見你。
[门开了]
[门关上]
♪
你知道传统礼物
送给新婚夫妇结婚五周年的礼物
有什么东西是木头做的？
泰德和我还没有结婚。
为了庆祝我父母结婚五周年，
我母亲认识的一个女巫给了她这个。
这非常罕见。
嗯，泰德和我还没结婚，
所以也许你应该把它收回。
- 你不喜欢吗？ - 不喜欢。
我发现这是一件送给别人的奇怪的礼物。
[笑声]
♪
[皮革吱吱作响]
♪
好的，我要走了。
但泰德明天早上就会回来。
我有点饿了。
也许你可以给我做点吃的
在您离开之前。
呃，嗯，有冰箱。
♪
你为什么把他从盒子里拿出来？
我没有。
好的。
是的，冰箱就在你的右边。
你能找到它吗？
我会找到它的。
晚安。
我拿我的钥匙做什么了？
[钱包里的东西嘎嘎作响]
你看到我的钥匙了吗？
♪
[远处传来鸟儿的嘎嘎叫声]
♪
[门开了]
[门关上]
♪
你找到他们了吗？
如果我这么做了，我还会回来吗？
♪
我找不到它们。
那么，您要留下来吗？
好吧，我几乎不会步行回城，是吗？
精彩的。
我希望我们三个人可以一起度过一些时光。
♪
[远处传来鸟儿的嘎嘎声]
♪
我们还没来得及建厨房，
所以我们这里确实没有储存太多食物。
如果我知道你会来……
♪
你和泰德认识多久了？
两年了。我们在医院认识的。
♪
你是那里的一名病人。
我是一家大型制药公司的高级销售代表。
我去过很多医疗机构。
我就是这样认识泰德的。
你们成为了朋友。
我们发现我们有很多共同点。
所以你们俩之间什么事都没有发生
当我的姐姐还活着的时候。
- 不，我们只是朋友。 - 好的。
泰德说你在一家古董店工作。
这是我母亲的。
她去世后把它给了我，
但这不是我的主要收入来源。
我也读物体。
这意味着什么？
这意味着我可以拿起一个物体
并告诉你有关它的所有信息。
- 就像评估一样。 - 人们带我
他们的传家宝，但更重要的是……
一位寡妇最近把我带到了她已故丈夫的家里
结婚戒指。她想知道
他是否曾对婚姻不忠？
他确实如此。好几年了。
反复。
你怎么能从他的结婚戒指看出来这一点呢？
通过持有它。
你可以看出这个男人背叛了他的妻子
拿着他的结婚戒指？
是的。
嗯，那是不可能的。
那么，你有通灵能力吗？
个人物品效果最好——手表、戒指、
任何与皮肤密切接触的物品。
出色地...
如果你能以此谋生，
祝您一切顺利。
你介意晚上一个人呆在这儿吗
泰德什么时候工作？
不能说我喜欢它。
为什么不呢？
出色地...
我想。我想起了发生的事情
给你的姐姐这里...
是的，只是想到泰德的另一个病人
当我独自一人时出现在前门
只是——呃。
如果有人敲门，
你会让他们进来吗？
当然不是。我看起来很蠢吗？
我不知道你长什么样。
你听起来很蠢。
打扰一下？
我看上去是不是很蠢？
不。
我和姐姐长得一模一样，
所以这一定意味着她看起来也不傻。
- 我从没说过她这么做过。 - 你暗示了这一点。
丹妮绝不会允许陌生男人进入她的家
在半夜。
奥林布尔没有杀死我的妹妹。
♪
天啊，我不行。（清嗓子）
我很抱歉。 - [叹气]
也许——也许——
嗯，也许他们听到了我的声音，然后我把他们吓跑了。
好的，我要进城了。
我会叫警察。
你就站在门边这里。
你一定要睁大眼睛。
如果你听到任何声音，就把门拉开
然后你就跑。
♪
嗯... [呼吸沉重]
♪
[上方吱吱作响]
嘿。
嘿！
你还在吗？
♪
[相机咔嚓声]
♪
[喘气声]
♪
[呼吸急促]
♪
[尖叫]
♪
[尖叫声]
♪
托德告诉我那家伙被关进了监狱
因为他殴打母亲致死。
一个虐待他的女人已经弄瞎了他的一只眼睛
并正向另一个方向走来。
如果我只有一只眼睛能看得见……
我会不惜一切代价去保护它。
如果他没有杀你妹妹……
谁做的？
♪
[脚步声临近]
♪
[窗口打开]
[门吱吱作响]
♪
你从床上掉下来了吗？
♪
你在祈祷吗？
♪
睡不着。
我问的不是这个。
是的。
你在祈祷什么？
为了我的母亲。
你叫什么名字？
我是布尔。
我是。奥林.
那是 A 还是 I？
一个我。
这个怎么拼写？一个 I 还是两个 I？
一。
[笑声]
这样就很容易记住了。
但你不必记住它，
因为我下周就要被释放了。
哦，那么你只是路过吗？
我来自该地区。
该中途之家要到下周才能投入使用。
在此之前您在哪里？
圣迪莉娅。
♪
你在那呆了多久？
17年。
哦。
你就是那个把他妈打死的家伙。
他们到底在干什么
让你这样的人退出这个世界吗？
- 不会伤害任何人。- 回到床上。
别再让我发现你了。
♪
但为什么只有你知道这件事？
♪
个人物品效果最好。
♪
您去过 Comercawn 吗？
不。
那里是男校所在地，也是我长大的地方。
现在杂草丛生，什么也不剩了。
大约 10 年前，有人立了一个金属十字架
来标记该位置。
我喜欢每年去那里一次，
我把十字架转了又转
直至其折断。
他们不断地更换它，而我却不断地把它弄坏。
我原本想这个周末去那里。
你想来吗？
这是一次愉快的驾驶体验。
我们可以花一天时间。
不，我不知道，呃……
不，我会尽量在周末补觉，
和 Yana 一起度过。
弗朗西斯修女就埋葬在那里。
我跟你讲过的那个盲人修女。
她曾经告诉我们这些小男孩她失明了
上帝向她展示了地狱的样子。
想象一下。
这让我想起，
你从来没告诉过我你妻子有一个盲人双胞胎兄弟。
什么？
你从来没告诉过我你的妻子有一个盲人的双胞胎姐妹。
你怎么知道的？
嗯，前几天我在城里
然后走进这家小古董店，
我差点心脏病发作
当我看到你死去的妻子坐在那里时，
她那双奇怪的眼睛，还有各种奇怪的行为。
我以为我看到了她的鬼魂。
[手机嗡嗡声]
车变马 6。
将死。
[手机继续嗡嗡响]
你好？
我被困在屋外了。
我找不到我的车钥匙。我找遍了所有地方。
达西在哪儿？
我们正聊天，她就睡着了。
泰德，她对我说了一些奇怪的话。
她在说什么？
嗯，首先，她告诉我她有通灵能力。
接下来你知道的，她拿出了一只玻璃眼
她说这是杀害你妻子的凶手的凶手。
只有她说他没有杀死你的妻子。
她说你和伊万一起工作真是令人毛骨悚然、井然有序。
她说了啥？
她说伊万杀死了丹尼。
她到底说了什么？
就是这个。这正是我告诉你的。
那里发生了一些事。
显然她的身体不太好。
我要和她谈谈
看看她是否同意去检查。
我不想和她留在这里，泰德。
我在想打电话叫人来接我。
你到处找你的钥匙了吗？
[叹气] 据我所知，她拿走了它们。
♪
她问了很多问题
关于你和我在一起的时候。
这让我很紧张。
瞧，她什么也不会做。
即使她想，
我认为你可以应付一个小盲女。
只要说声晚安，上床睡觉，然后锁上门即可。
我要打几个电话，看看能不能离开这里。
去吧，因为她做的这些事让我害怕极了。
她为什么认识伊万？
我不知道。我会尽快赶到。
♪
[房子吱吱作响]
[叹气]
♪
[喘气声]
♪
[下楼梯的脚步声]
♪
拉屎。
♪
[裂纹]
♪
放回去！
这是什么？
现在把它们全部放回去。
[风声呼啸]
晚安。
[上楼梯的脚步声]
[灯开关咔嗒声]
[楼上脚步声]
♪
[风声呼啸]
♪
[脚步声临近]
♪
什么？
[灯开关咔嗒声]
♪
[叹气]
[点击]
我是 Dani Timmis
来自我们没有家具的客厅的荒野。
我们在楼下搭了一个小帐篷
而不是回到城里，
我觉得这很温馨、很浪漫。
泰德，您觉得怎么样？
- 太他妈冷了。 - 来吧，让我们看看你的脸。
让我们看看你看起来有多开心。
[笑]
哦！
[点击]
我是 Dani Timmis
来自我们没有家具的客厅的荒野。
我们在楼下搭了一个小帐篷
而不是回到城里，
我觉得这很温馨、很浪漫。
泰德，您觉得怎么样？
[喘气声]
跑步。
[相机哔哔声]
跑步！
♪
[急促的脚步声]
♪
达西。
♪
达西？
[喘气] 谁在那里？
有谁在...
♪
[脚步声临近]
♪
[雷声轰鸣]
♪
[雷声轰鸣]
♪
[刹车声]
[引擎关闭]
♪
[雷声隆隆]
达西。
你在这里干什么？
雅娜没有接电话。她在哪里？
丹妮把她吓跑了。
她总是比较冷静的一个。
雅娜 (Yana) 早些时候给我打过电话了。
她说你告诉她一个在医院工作的男人
和我一起杀了丹尼。
是的。搬运工叫伊万。
你知道我在说谁吗？
和我一起工作的护理员叫伊万 (Ivan)。
就是他。
奥林布尔杀死了丹妮。
他被释放的那一周，他来到这里
他杀了她。
他来这里是为了救她，
我把他从床上拖出来并杀了他。
我要为此付出代价。
达西，有什么事影响了​​你的思考吗？
丹妮告诉我你生病时的样子——
看到和听到不存在的东西，
相信那些不真实的事情。
这不是真的。
你为什么不和我一起去医院呢？
我会安排一次扫描，然后我们就能知道发生了什么。
去医院，你会把我送进医院。
不。
你知道，我爱你姐姐，所以我有责任帮助你。
是的，如果我认为你是个危险人物，我会让你入院治疗
对你自己或者别人。
对伊万来说……我是一个危险人物。
所以如果你要派人来接我的话，
派他去。
这一切从何而来？
伊万和丹妮根本就没见过面。他为什么要杀她？
因为你要求他这么做。
打扰一下？
“我不爱你了，我已经遇到别人了。”
对不起。”
这就是你所要说的全部内容。
她肯定会哭的，而且
很难，但我会去的，
她就会忘记你了！
但你却让伊万来这里并杀了她。
因此，她星期五会来我家。
是的。
你为什么不跟她离婚呢？
她爱我。
她永远也不会忘记我。
当她得知雅娜的情况后，
我们不可能保住这所房子，
我将一切都沉入那个地方。
这是唯一的办法。
为什么你不等到房间装修完毕再搬进去呢？
那么它看上去就像是一起暴力抢劫案。
不，不。这样会更干净。
尤其是当她在帐篷里时你能够做到这一点。
尝试在她睡觉时做这件事。
如果动机是性方面的呢？
这种事经常发生。肾上腺素开始分泌。
你已把手掐住了他们的喉咙。
不。
不，这样的事不会发生。
我希望它快速且无痛。
但我们只能说事情恰巧就是这样的。
那样的事情绝不会发生在她身上。
你了解我吗？
你只要进去，然后做，
然后你尽快离开那里。
我是认真的。
我不想让她受伤。
刚刚死了。
[雷声隆隆]
我本来计划杀了你，
但相反，我认为揭露你会更糟糕。
我要让你失去一切——
你的女朋友，
你的工作、这所房子
你的自由。
侦探彼得·迈因汉。
他是负责丹尼案件的警官，对吗？
你还记得他吗？
- 是的。- 你信任他吗？
- 是的。- 好的，那我们就从这里开始吧。
我们给他打电话吧，你可以告诉他一切
你刚才告诉我的，看看他的反应是什么。
他会告诉你是奥林杀了你的妹妹
他会再次向你展示证据。
如果你还是不开心，
然后让他去询问伊万。
快，我们给他打电话吧。
你打电话给他，告诉他你做了什么，
然后打电话给伊万并让他过来这样我就可以杀了他！
我这里没有他的电话号码。
呃...我要把手机放在这里，有信号的地方，
我要回办公室了，
我要打电话给米内汉侦探
并让他给你打电话，好吗？
如果你不回答，我就叫他出来
并亲自与您交谈。
但是，当电话铃响时，请接听。
♪
[车门打开、关闭]
[引擎启动，转速]-[哭泣]
♪
[门关上]
♪
[手机振动]
♪
[铃声]
♪
我本来计划杀了你，
但相反，我认为揭露你会更糟糕。
我要让你失去一切。
当电话铃响的时候，就接起来。
[铃声继续]
♪
[震动持续]
♪
[砰]
♪
嘿，医生。
你说你没有和她说话。
你是什​​么意思？
丹妮的妹妹达西。
你说他没有和她说话。
我没有。
好吧，你和某人说话了，因为我们遇到了问题。
♪
[喘气声]
[喘息]
♪
[电话铃响了]
- 什么事？ - 我找到你的手机了。
— 然后呢？ — 它坏了。
看起来它就像你想的那样，掉下来了。
它还能用吗？
- [喘气] - 就现在而言。
但我不认为它可以被修复。
你确定吗？
已经无法修复了。
[喘息]
嘿。
不用担心。
一切都快结束了。
♪
我们... 是... 相连的。
♪
[刮擦]
[相机快门声]
[喘气声]
[吱吱声，尖叫声]
♪
[喘气声]
[咆哮]
♪
[尖叫声]
[喘气声]
[呻吟]
♪
[心跳]
♪
[身体撞击声]
♪
[喘气声]
你当时在哪儿？我为什么在这里？
这是关于什么的？
根据你之前的定罪
我的建议是，
我们决定这是最适合你的地方
直到您能够说话为止。
您的推荐？
家里发生了什么事？
有人袭击我。
WHO？
我看不见。
天很黑。
你知道，达西给我们发了这个
大木人的奇怪礼物。
当你醒来时，你告诉护士
一个木头人活了过来并攻击了你。
[笑]
是的。
你说的“是”是什么意思？
事情就是这样的。
如果那东西还活着，
我怎么能把它拖到外面呢
烧掉它，让它不至于痛苦地挣扎或尖叫
当我放火烧它的时候？
你把它烧了？
[噼啪声]
它静静地烧成了一堆灰烬。
护士还说你要求见牧师
并且你让她不要告诉我这件事。
你为什么想见牧师？
- 我想坦白。- 坦白什么？
对于我所做的一切。
哦，你做了很多事，伊万。
你只要告诉牧师你做过的一件事，
他要么说服你去报警
或者他会亲自去那儿。
你将会在监狱里度过余生。
这比永远身处地狱要好。
没有什么是永远
根本没有地狱这地方。
我不会告诉他们有关你的任何事。
我会告诉他们我杀了你的妻子，因为我想这么做。
人们会质疑我怎么没能认识到
如此明显的精神病患者，以及为什么我提前出院。
为什么我要和它交朋友并且雇用它。
这会让我看起来不太擅长我的工作。
[叹气]
在这样的地方工作有一个好处......
没有人真正问任何问题
除非极少数情况
一名病人死于另一名病人之手。
但即便如此，我始终相信，
没有什么是无法解释的。
不，不，请你这么做。
♪
[面具吱吱作响]
[门开了]
[钥匙叮当响]
♪
[尖叫声]
[鸟鸣声]
所以，我不确定您没有理解其中的哪一部分。
如果我不回你的电话，
这意味着我不想和你说话。
如果你认为我会踏上
再次回到你那间鬼屋，
那你就比你的病人还要疯狂。
我的意思是，你待在那里没什么问题
现在已有两人死亡，这真是太奇怪了。
不要再给我打电话。
♪
[鸟儿嘎嘎叫]
♪
[叮]
♪
[窃听]
♪
♪ 你永远不会知道
♪ 感觉如何
- [笑] - ♪ 孤身一人
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦 ♪
♪ 现在你只能靠自己了，哦 ♪
♪ 你伤了我的心
♪ 现在又有其他人
♪ 把你的爱投入大海 ♪
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦 ♪
♪ 你对我做了什么
♪ 当你擦干泪珠时 ♪
♪ 祈祷你的心会痊愈
♪ 想想以前的样子 ♪
♪ 当你的爱真实存在时 ♪
♪ 哦，哦
♪ 那就来找我吧
♪ 我会紧紧拥抱你
♪ 就像我以前一样
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦 ♪
♪ 我仍然爱你
♪ 现在你知道了
♪ 现在你知道了，现在你知道了，哦，哦 ♪
♪ 我仍然爱
你♪
♪